2010年2月11日
日本は建国記念日である。
これを、同僚になんと説明すればいいのか?
WIKIで見てみると、「日本と大韓民国のみ、設定に建国神話が用いられている。日本は記紀中で神武天皇が即位したとされる日(紀元前660年2月11日)である。また大日本帝国憲法は1889年の同日に発布された。」
なるほど、こんなことを言うと、同僚には「BC660年は、日本ではまだ神話の世界なんだね。ふーん。」とか言われそうな気がする。アメリカ人相手にはよくても、ヨーロッパでは通用しないのかも、、、
そんなことは、どうでもよくって、今日はドイツ語の試験である。
昨日、ゲーテ・インスティテゥートに電話をしたら、「明日がテストの最終日です」とのこと。「まずい、このタイミングを逃すと、次の学期まで待たねばならない。」
覚悟を決めるイヌロー。
犬郎がまじめにドイツ語を勉強したのは、かれこれ20年前のことである。さび付いているとかそういうレベルは通り越して、ほとんど初心者レベルに原点回帰しているものと思われる。
それでも、チャレンジしようと思うのは、なにかにチャレンジしたかったからである。やみくもに何でもいいわけではないので、「昔取った杵柄」を選択した次第。
さて、この試験はクラス分けのためのレベル確認のテストなので、落第があるわけではない。
クラスのレベルは、A1.1からC2.3まで全部で16レベルある。最初からA1.1でスタートするなら受験は不要なのだ。C2.3まで到達すると、ドイツの大学の語学基準は満たしていることになる。週1回程度の学習で、A1.1から開始すると、最速で4年程度(途中飛び級の方法もある)、通常は6年から8年はかかるのだ。
しかし、犬郎にとって、もっとも屈辱的なのはA1.1スタートの判定である。落第に等しい。これは避けたい。犬郎は一度はCレベルまでは到達しているのだ。
というわけで目標はB1.1、百歩譲ってA2.1(下から3番目のレベル)です。
もちろんテストのための準備はしていない。
それでは結果は後ほど。
日本は建国記念日である。
これを、同僚になんと説明すればいいのか?
WIKIで見てみると、「日本と大韓民国のみ、設定に建国神話が用いられている。日本は記紀中で神武天皇が即位したとされる日(紀元前660年2月11日)である。また大日本帝国憲法は1889年の同日に発布された。」
なるほど、こんなことを言うと、同僚には「BC660年は、日本ではまだ神話の世界なんだね。ふーん。」とか言われそうな気がする。アメリカ人相手にはよくても、ヨーロッパでは通用しないのかも、、、
そんなことは、どうでもよくって、今日はドイツ語の試験である。
昨日、ゲーテ・インスティテゥートに電話をしたら、「明日がテストの最終日です」とのこと。「まずい、このタイミングを逃すと、次の学期まで待たねばならない。」
覚悟を決めるイヌロー。
犬郎がまじめにドイツ語を勉強したのは、かれこれ20年前のことである。さび付いているとかそういうレベルは通り越して、ほとんど初心者レベルに原点回帰しているものと思われる。
それでも、チャレンジしようと思うのは、なにかにチャレンジしたかったからである。やみくもに何でもいいわけではないので、「昔取った杵柄」を選択した次第。
さて、この試験はクラス分けのためのレベル確認のテストなので、落第があるわけではない。
クラスのレベルは、A1.1からC2.3まで全部で16レベルある。最初からA1.1でスタートするなら受験は不要なのだ。C2.3まで到達すると、ドイツの大学の語学基準は満たしていることになる。週1回程度の学習で、A1.1から開始すると、最速で4年程度(途中飛び級の方法もある)、通常は6年から8年はかかるのだ。
しかし、犬郎にとって、もっとも屈辱的なのはA1.1スタートの判定である。落第に等しい。これは避けたい。犬郎は一度はCレベルまでは到達しているのだ。
というわけで目標はB1.1、百歩譲ってA2.1(下から3番目のレベル)です。
もちろんテストのための準備はしていない。
それでは結果は後ほど。